0.92/chrome/locale/nl-NL/notify.dtd
Back to the directory
<!ENTITY notify "Notify">
<!ENTITY notify.sites "Notify - Sites die gecontroleerd worden">
<!ENTITY notify.monitor "Op wijzigingen controleren">
<!ENTITY notify.monitor.accesskey "c">
<!ENTITY window.observed "Onder controle">
<!ENTITY window.calendar "Kalender">
<!ENTITY window.add "Toevoegen">
<!ENTITY window.remove "Verwijderen">
<!ENTITY window.options "Opties">
<!ENTITY window.close "Sluiten">
<!ENTITY window.site "Site">
<!ENTITY window.date "Datum">
<!ENTITY window.opensite "Openen op:">
<!ENTITY window.day "dag">
<!ENTITY window.month "maand">
<!ENTITY window.year "jaar">
<!ENTITY prefs.title "Notify - Opties">
<!ENTITY prefs.monitoring "Controleren">
<!ENTITY prefs.notifications "Waarschuwingen">
<!ENTITY prefs.others "Overige">
<!ENTITY prefs.notifyWith "Waarschuwen met">
<!ENTITY prefs.sound "geluid">
<!ENTITY prefs.tray "melding in systeembalk">
<!ENTITY prefs.open "openen site">
<!ENTITY prefs.openInTab "Site in nieuwe tab openen">
<!ENTITY prefs.period1 "Sites elke">
<!ENTITY prefs.period2 "minuten controleren">
<!ENTITY prefs.displayLastModified "Laatste wijzigingstijd in statusbalk weergeven">
<!ENTITY prefs.displayLastModified2 "(Werkt alleen voor bepaalde sites. Na het inschakelen van">
<!ENTITY prefs.displayLastModified3 "deze optie dient Firefox herstart te worden.)">